1
00:00:05,213 --> 00:00:07,924
[hiphopmuziek]

2
00:00:08,007 --> 00:00:10,427
- Hé, wat is er?
- Hoe gaat het, Archie?

3
00:00:10,510 --> 00:00:14,764
- Ik heb gebeld met TikTok.
- Mm-hmm.

4
00:00:14,765 --> 00:00:16,515
- Dat hebben ze
dit hele initiatief

5
00:00:16,516 --> 00:00:18,935
waar ze bijvoorbeeld
een team dat voor u filmt.

6
00:00:19,018 --> 00:00:22,021
Maar ze zouden ook uitbouwen
platforms voor jou op TikTok

7
00:00:22,105 --> 00:00:24,107
voor ieder
van uw bedrijven.

8
00:00:24,190 --> 00:00:27,318
Dus we hebben er één voor Municipal,
één voor F45, voor PI,

9
00:00:27,402 --> 00:00:28,945
en dat allemaal.

10
00:00:29,696 --> 00:00:31,030
Mijn man.

11
00:00:31,114 --> 00:00:32,991
Je moet achter je aan komen
tot F45.

12
00:00:33,074 --> 00:00:34,868
Laten we gaan.
Hé, hé, hé.

13
00:00:34,951 --> 00:00:37,954
We hebben gemeentelijke spullen
voor iedereen.

14
00:00:38,037 --> 00:00:39,748
Ace, geweldige training, vriend.

15
00:00:39,831 --> 00:00:41,916
Ze willen de gemeentelijke broek.

16
00:00:42,000 --> 00:00:43,835
- Ze willen dat je weggaat
de 'Gram.

17
00:00:43,918 --> 00:00:45,503
- Wat verdomme?

18
00:00:45,587 --> 00:00:46,963
[spuitbus klikken]

19
00:00:47,046 --> 00:00:48,590
[verfblik sissend]

20
00:00:48,673 --> 00:00:51,593
[hiphopmuziek]

21
00:00:51,676 --> 00:00:58,767
♪ ♪

22
00:01:03,605 --> 00:01:04,981
O, dus zaterdag,

23
00:01:05,064 --> 00:01:08,443
we hebben een geweldige ontmoeting
met Wayne Kulkin.

24
00:01:08,444 --> 00:01:10,068
Hij was de CEO
van Stuart Weitzman.

25
00:01:10,069 --> 00:01:11,821
Ze hebben dat bedrijf verkocht
naar Coach.

26
00:01:11,905 --> 00:01:14,324
En toen startte hij P448.

27
00:01:14,407 --> 00:01:16,659
Hij is dus een echte schoenenhond.

28
00:01:16,660 --> 00:01:18,285
Hij is van deze kerel
zoals Phil Knight.

29
00:01:18,286 --> 00:01:20,245
Dus hij komt-
dat zijn de schoenen hier.

30
00:01:20,246 --> 00:01:21,706
Bekijk dit eens.

31
00:01:21,790 --> 00:01:24,751
Voor Municipal willen we dat zijn
in de schoenenbranche.

32
00:01:24,752 --> 00:01:26,919
Wij willen het niet doen
een soort eenmalige samenwerking.

33
00:01:26,920 --> 00:01:29,255
We willen het een beetje doen
ons eigen ding.

34
00:01:29,672 --> 00:01:31,257
- Dat is een mooie schoen.

35
00:01:33,760 --> 00:01:36,429
- Maar het is alles
over duurzaamheid. Ja.

36
00:01:36,430 --> 00:01:39,348
Ja, dit is super
hoge kwaliteit.

37
00:01:39,349 --> 00:01:42,310
Dus we hopen
dat hij de man zal zijn

38
00:01:42,393 --> 00:01:46,981
dat gaat brengen
Gemeentelijke schoenen op de markt.

39
00:01:47,065 --> 00:01:50,652
En dan koop ik misschien wel
een stukje van dit bedrijf.

40
00:01:50,735 --> 00:01:52,487
Hé, schatje.
- Hé, Mark.

41
00:01:52,570 --> 00:01:54,989
- We hebben nog een paar schoenen opgestuurd.

42
00:01:55,073 --> 00:01:56,866
P448.

43
00:01:56,867 --> 00:01:58,617
Ze zijn aan het praten
over duurzaamheid

44
00:01:58,618 --> 00:02:01,037
en de wereld veranderen.
- Best aardig, toch?

45
00:02:01,120 --> 00:02:02,630
- We zijn, uh-
we hebben Lev

46
00:02:02,664 --> 00:02:04,833
en de hele bemanning hier
op zaterdag.

47
00:02:04,834 --> 00:02:07,125
We zijn dus allemaal erg enthousiast.
We maken ons klaar voor Wayne.

48
00:02:07,126 --> 00:02:09,002
- Ja, we zijn super enthousiast
hierover.

49
00:02:09,003 --> 00:02:11,589
- Vooral over
duurzaamheid.

50
00:02:11,590 --> 00:02:12,714
- Ja!

51
00:02:12,715 --> 00:02:13,967
- Er is een realiteit

52
00:02:14,050 --> 00:02:15,920
over hoe snel
Er kunnen dingen gebouwd worden,

53
00:02:15,927 --> 00:02:19,889
hoe snel dingen veranderen,
hoe vooruitgang daadwerkelijk tot stand komt.

54
00:02:19,973 --> 00:02:21,516
Oké, je hebt een visie.

55
00:02:21,599 --> 00:02:24,143
Hoe gaat het nu eigenlijk met mij
om dit te plaatsen

56
00:02:24,227 --> 00:02:27,021
in een uitvoerbaar plan
wij kunnen uitvoeren?

57
00:02:27,105 --> 00:02:28,898
Het is geweldig om die visie te hebben.

58
00:02:28,982 --> 00:02:33,194
Maar heb je ook mensen
die super gedetailleerd zijn

59
00:02:33,278 --> 00:02:36,322
wie gaat er nadenken
door alle verschillende stappen

60
00:02:36,406 --> 00:02:37,532
van het maken van een plan?

61
00:02:37,615 --> 00:02:39,659
- Oké. Ik zie je snel.

62
00:02:39,742 --> 00:02:42,287
- Oké, doei.
- Tot ziens.

63
00:02:42,370 --> 00:02:49,460
♪ ♪

64
00:03:10,106 --> 00:03:12,442
O! Mijn broer.
- Hé, man, wat is er?

65
00:03:12,525 --> 00:03:13,818
Hoe is het met je?

66
00:03:15,695 --> 00:03:16,946
- Hoi.

67
00:03:17,947 --> 00:03:19,699
- Oké.
- Dus dat heb je gedaan

68
00:03:19,700 --> 00:03:21,283
er komt een grote verjaardag aan.
- Ja.

69
00:03:21,284 --> 00:03:22,993
- Welk advies je ook hebt
aan mensen die-

70
00:03:22,994 --> 00:03:25,121
over hoe je in vorm blijft
op welke leeftijd dan ook?

71
00:03:25,204 --> 00:03:26,623
- Op dit moment ben ik in elkaar geslagen.

72
00:03:26,624 --> 00:03:28,457
Ik heb net twee films gemaakt
rug aan rug waar ik kwam-

73
00:03:28,458 --> 00:03:31,044
Weet je, ik heb een meniscus gescheurd
en pijn aan mijn rug,

74
00:03:31,127 --> 00:03:33,004
dus ik probeer het gewoon vol te houden.

75
00:03:33,005 --> 00:03:34,212
Het is veel gemakkelijker
om in vorm te blijven

76
00:03:34,213 --> 00:03:35,590
dan om in vorm te komen.

77
00:03:35,591 --> 00:03:37,049
En probeer het gewoon
en moedig mensen altijd aan

78
00:03:37,050 --> 00:03:38,634
gewoon hebben
een gezonde levensstijl.

79
00:03:38,635 --> 00:03:40,010
- Oké, dank je.
- Oké, wees voorzichtig.

80
00:03:40,011 --> 00:03:41,095
- Bedankt, Mark.

81
00:03:42,555 --> 00:03:44,724
Ik ben terug.
[gejuich en applaus]

82
00:03:45,808 --> 00:03:47,310
Ik sta op het punt 50 te worden.

83
00:03:47,311 --> 00:03:49,269
Wij besloten,
‘Oké, laten we naar Boston gaan

84
00:03:49,270 --> 00:03:50,938
en zet hem hoger
een heel ander niveau."

85
00:03:50,939 --> 00:03:52,523
- Wat is er?
- Het is tijd om te gaan.

86
00:03:52,607 --> 00:03:54,275
Laten we gaan. Je vermoordt het.

87
00:03:54,359 --> 00:03:56,277
- Oké.
O, ik vind het geweldig.

88
00:03:59,697 --> 00:04:01,074
- Geweldig.

89
00:04:04,077 --> 00:04:05,578
Ik hou absoluut van die jongens.

90
00:04:05,579 --> 00:04:07,537
We hebben elkaar gekend
sinds we kinderen waren

91
00:04:07,538 --> 00:04:09,748
en het is leuk om jongens te hebben
die zo gelijkgestemd zijn

92
00:04:09,749 --> 00:04:11,979
en we hebben zo'n geweldige band
en verbinding.

93
00:04:11,980 --> 00:04:13,585
- Leuk.
[onduidelijk gebabbel]

94
00:04:13,586 --> 00:04:16,172
- Aaah!

95
00:04:16,255 --> 00:04:18,174
Ik voel me geweldig.

96
00:04:18,175 --> 00:04:20,968
- We gaan een video maken
voor Instagram samen.

97
00:04:20,969 --> 00:04:22,345
- [grinnikt]

98
00:04:22,428 --> 00:04:24,889
- We zijn weer bij elkaar.
50 jaar in de maak.

99
00:04:24,973 --> 00:04:28,226
Een gelukkige verjaardag aan Mo D.
Eén liefde.

100
00:04:28,309 --> 00:04:29,477
De bemanning is terug.

101
00:04:29,560 --> 00:04:31,813
God zegene ons.
We zijn hier samen.

102
00:04:31,896 --> 00:04:34,774
Eenheid is kracht. F45.

103
00:04:34,857 --> 00:04:36,734
- Rasta Phil en Ace,

104
00:04:36,818 --> 00:04:38,027
het zijn goede vrienden.

105
00:04:38,111 --> 00:04:39,904
We hebben zoveel gemeen.

106
00:04:39,988 --> 00:04:41,406
Praat de hele tijd.

107
00:04:41,489 --> 00:04:43,658
En we zijn heel dichtbij geweest
voor een lange tijd.

108
00:04:43,741 --> 00:04:45,118
Ze zijn familie.

109
00:04:45,119 --> 00:04:46,410
- Niet slecht
voor een kind van 50 jaar.

110
00:04:46,411 --> 00:04:47,703
- Je fluistert
daar.

111
00:04:47,704 --> 00:04:49,539
Het is niet de politie.
- [lacht]

112
00:04:50,915 --> 00:04:53,710
[vrolijke muziek]

113
00:04:53,711 --> 00:04:55,210
- Hallo, Mark.
- Hallo, hoe gaat het?

114
00:04:55,211 --> 00:04:56,838
- Goed. Hoe is het met je?

115
00:04:59,757 --> 00:05:01,801
- Ontzettend bedankt.

116
00:05:02,625 --> 00:05:06,138
- Oké, broer.
- Lekker wandelen

117
00:05:06,139 --> 00:05:08,189
in de stad?
- Ja, ik kijk het even na.

118
00:05:08,224 --> 00:05:10,393
- Veel plezier.
- Oké, man.

119
00:05:11,644 --> 00:05:15,148
♪ ♪

120
00:05:15,231 --> 00:05:17,734
[onduidelijk gebabbel]

121
00:05:18,818 --> 00:05:19,902
- Hoe gaat het, maatje?

122
00:05:19,986 --> 00:05:22,196
- Hoe gaat het?
- Wat is er aan de hand?

123
00:05:22,280 --> 00:05:24,782
- Mark wordt 50 jaar oud.

124
00:05:24,783 --> 00:05:27,409
Oké, ik weet niet eens waarom
we hebben het hier over...

125
00:05:27,410 --> 00:05:29,287
[lacht] Omdat ik 60 ben.

126
00:05:29,370 --> 00:05:31,120
- Hoe gaat het?
- Zoals het volgende onderwerp.

127
00:05:31,122 --> 00:05:33,772
We hoeven niet eens te praten
Mark Wahlberg is 50 jaar-

128
00:05:33,773 --> 00:05:34,833
maak je een grapje?

129
00:05:34,834 --> 00:05:36,169
Kom op, het is een puppy.

130
00:05:36,252 --> 00:05:37,302
- Hoe gaat het, maatje?

131
00:05:37,336 --> 00:05:38,921
- Wacht tot je het ziet.

132
00:05:38,922 --> 00:05:41,298
- Dit zijn jongens om hem heen
die daar zijn geweest

133
00:05:41,299 --> 00:05:42,925
gedurende 30 jaar,

134
00:05:42,926 --> 00:05:44,676
en veel van hen
zijn gekomen en gegaan,

135
00:05:44,677 --> 00:05:47,179
maar ze zijn altijd een beetje
welkom terug, weet je?

136
00:05:47,180 --> 00:05:49,014
Omdat er
een isolatie daar

137
00:05:49,015 --> 00:05:51,726
er is daar een comfort
die je niet kunt krijgen,

138
00:05:51,809 --> 00:05:53,311
je kunt niet kopen.

139
00:05:53,394 --> 00:05:56,647
- Grote 50. Velen van ons
haal de 50 jaar niet.

140
00:05:56,731 --> 00:05:58,566
Het is moeilijk om naar 50 jaar te gaan

141
00:05:58,649 --> 00:06:00,735
in Dorchester,
waar wij vandaan kwamen.

142
00:06:00,818 --> 00:06:03,237
Zegen voor iedereen.
Respect.

143
00:06:03,321 --> 00:06:04,447
Er zullen er nog veel meer volgen.

144
00:06:04,530 --> 00:06:06,032
B...
- Oké, zeg het maar.

145
00:06:06,033 --> 00:06:08,366
- Zeg "Gefeliciteerd met je verjaardag."
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Mo D.

146
00:06:08,367 --> 00:06:10,078
Eén liefde, schat.

147
00:06:10,161 --> 00:06:11,996
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Mark.
Wij houden van je.

148
00:06:12,080 --> 00:06:14,850
En gefeliciteerd
op alles wat je hebt gedaan

149
00:06:14,874 --> 00:06:16,000
naar deze 50 jaar.

150
00:06:16,084 --> 00:06:17,134
Wauw.

151
00:06:17,135 --> 00:06:19,920
- Nou ja.
- Hij sms'te het.

152
00:06:19,921 --> 00:06:21,546
- Ik zei het
naar de camera omdat...

153
00:06:21,547 --> 00:06:23,298
- Hij sms'te het.
- Je gaat ernaar kijken en...

154
00:06:23,299 --> 00:06:25,218
[gelach]

155
00:06:25,219 --> 00:06:26,760
- Ik omring mezelf
met mensen die ik ken

156
00:06:26,761 --> 00:06:28,220
die mijn beste belangen hebben
in hart en nieren

157
00:06:28,221 --> 00:06:29,888
en dat ik kan vertrouwen
en die trouw zijn.

158
00:06:29,889 --> 00:06:32,600
Het zijn geweldige vrienden,
eigenlijk familie.

159
00:06:32,683 --> 00:06:35,311
Ehm, mensen die dat wel hebben
veel praktijkervaring.

160
00:06:35,394 --> 00:06:36,938
- Ja.
- We zijn hier allemaal familie.

161
00:06:36,939 --> 00:06:39,356
Mark, kijk eens om je heen
en iedereen is hier geweest

162
00:06:39,357 --> 00:06:41,400
sinds eigenlijk dag één.

163
00:06:41,484 --> 00:06:43,486
En de andere
die net binnenkwam,

164
00:06:43,569 --> 00:06:44,619
God zegene je.

165
00:06:44,695 --> 00:06:47,073
Maar Marky, 50e verjaardag...

166
00:06:47,156 --> 00:06:49,408
Ik kan het me niet eens voorstellen
zoiets als dit.

167
00:06:49,492 --> 00:06:51,077
En ik ben zo trots op je.

168
00:06:51,078 --> 00:06:52,786
Wij hebben het meegemaakt
veel samen.

169
00:06:52,787 --> 00:06:55,581
En door de genade van God,
het zal nog 50 jaar duren.

170
00:06:55,665 --> 00:06:57,415
God zegene je.
En ik hou van iedereen.

171
00:06:57,458 --> 00:06:59,627
[applaus]

172
00:06:59,710 --> 00:07:04,590
- Wauw.
allemaal: ♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

173
00:07:04,674 --> 00:07:08,678
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪
- Hé, hé.

174
00:07:08,761 --> 00:07:13,349
allemaal: ♪ Fijne verjaardag,
lieve Marky ♪

175
00:07:13,432 --> 00:07:17,353
♪ Gefeliciteerd met je verjaardag ♪

176
00:07:17,436 --> 00:07:20,523
[allemaal juichen]

177
00:07:21,607 --> 00:07:24,193
- Laten we het nog een keer doen.
- Wauw!

178
00:07:24,194 --> 00:07:25,861
- De verbinding
die we hebben gehad-

179
00:07:25,862 --> 00:07:27,154
iedereen hier
uiteraard heb ik dat

180
00:07:27,155 --> 00:07:28,446
een heel bijzonder
relatie met.

181
00:07:28,447 --> 00:07:29,739
Ik waardeer het dat jullie hier zijn

182
00:07:29,740 --> 00:07:31,449
en deze bijzondere tijd doorbrengen
met jou

183
00:07:31,450 --> 00:07:33,952
voordat ik naar huis ga en het uitgeef
met mijn vrouw en mijn kinderen.

184
00:07:33,953 --> 00:07:36,413
Maar, eh, en niets
belangrijker dan familie.

185
00:07:36,414 --> 00:07:38,123
Dus ik waardeer jullie.
Zegen jullie allemaal.

186
00:07:38,124 --> 00:07:40,234
En we hebben te veel mensen verloren
onderweg,

187
00:07:40,293 --> 00:07:42,086
vooral dit jaar.

188
00:07:42,087 --> 00:07:43,336
Dus, weet je, jongens
zijn altijd

189
00:07:43,337 --> 00:07:44,754
in mijn gedachten en mijn gebeden.

190
00:07:44,755 --> 00:07:46,548
Ik waardeer jullie.
Ik hou van jullie allemaal.

191
00:07:46,549 --> 00:07:47,924
Mijn broers.
- Ik hou ook van jou, neef.

192
00:07:47,925 --> 00:07:49,134
- Ik hou van je, neef.
[allemaal juichen]

193
00:07:49,135 --> 00:07:50,720
- Salud.
beide: Salud.

194
00:07:50,803 --> 00:07:53,723
- Mark, jij bent de beste.
- Salud. Salud.

195
00:07:53,806 --> 00:07:55,558
- Wat een geweldige groep
van mensen.

196
00:07:55,641 --> 00:07:58,561
[vrolijke muziek]

197
00:07:58,644 --> 00:08:05,735
♪ ♪

198
00:08:12,820 --> 00:08:16,328
- Ik hou van je, doei.
Hé, jongens. Markering. Wat is er?

199
00:08:16,329 --> 00:08:17,662
- Eddy.
- Leuk je te ontmoeten, Eddie.

200
00:08:17,663 --> 00:08:19,248
- Aangenaam.
- Hoi. Markering.

201
00:08:19,249 --> 00:08:20,874
- Ik ben Lena. Aangenaam.
- Leuk je te ontmoeten, Lena.

202
00:08:20,875 --> 00:08:22,250
Hoe gaat het, Rusty?
- [grinnikt] Roestig?

203
00:08:22,251 --> 00:08:23,418
- Nou, nu heb je het
roestkleur aan.

204
00:08:23,419 --> 00:08:24,461
Wat-w-

205
00:08:24,462 --> 00:08:25,588
Extra klein?

206
00:08:25,671 --> 00:08:27,256
Verdomd.
- Het is niet extra klein.

207
00:08:27,340 --> 00:08:28,591
- Het is.
- [grinnikt]

208
00:08:28,674 --> 00:08:30,426
- Je komt aan,
boe.

209
00:08:30,509 --> 00:08:32,637
- Ik heb de sq-uh,
hurkt echter neer.

210
00:08:32,638 --> 00:08:33,845
Het forum.
- Oh, heb je dat gedaan?

211
00:08:33,846 --> 00:08:35,097
- Ja.
- O, leuk.

212
00:08:35,098 --> 00:08:36,598
Dat kun je doen
als je eerste TikTok.

213
00:08:36,599 --> 00:08:39,560
- [grinnikt]
- In sommige Daisy Dukes.

214
00:08:39,644 --> 00:08:41,270
- Mark kent eigenlijk alleen TikTok

215
00:08:41,354 --> 00:08:43,606
omdat Gracie
of zijn kinderen zijn op TikTok.

216
00:08:43,689 --> 00:08:45,900
Dus hij wil gewoon
een opleiding te krijgen

217
00:08:45,983 --> 00:08:47,235
van waar het allemaal om draait

218
00:08:47,318 --> 00:08:49,070
en kijken of het zo is, weet je,

219
00:08:49,153 --> 00:08:51,072
waardevol om te helpen
zijn merk uitbouwen

220
00:08:51,155 --> 00:08:52,415
en ook zijn bedrijven.

221
00:08:52,416 --> 00:08:53,532
- Op dit moment denk ik van wel

222
00:08:53,533 --> 00:08:55,534
ongeveer 500 miljoen vermeldingen

223
00:08:55,618 --> 00:08:57,620
van Mark Wahlberg op perron,

224
00:08:57,621 --> 00:09:00,247
wat ons zeker vertelt
dat er eetlust is

225
00:09:00,248 --> 00:09:01,624
om je op het platform te hebben.

226
00:09:01,707 --> 00:09:03,834
- Mark is constant
op Instagram.

227
00:09:03,835 --> 00:09:05,543
- Ik ben een pauw!
Je moet me laten vliegen!

228
00:09:05,544 --> 00:09:07,380
[hond blaft]
Pauw! Kom op!

229
00:09:07,463 --> 00:09:10,967
- De meerderheid van de mensen
die Mark kennen en van Mark houden

230
00:09:11,050 --> 00:09:13,261
zijn in de dertig en ouder.

231
00:09:13,344 --> 00:09:17,098
Dit is dus echt
een perfecte kans

232
00:09:17,181 --> 00:09:19,600
om zijn merk uit te bouwen
aan jongere mensen

233
00:09:19,684 --> 00:09:20,977
die op TikTok staan.

234
00:09:21,060 --> 00:09:23,646
- Brandaan,
wil je het verscheuren?

235
00:09:23,647 --> 00:09:25,939
Hoeveel mensen heb je
nu op het perron?

236
00:09:25,940 --> 00:09:27,065
- [grinnikt]
- Zojuist aangekondigd

237
00:09:27,066 --> 00:09:28,401
een miljard gebruikers.
- Ja.

238
00:09:28,484 --> 00:09:30,654
Dus wat betreft uw merken
en eigenschappen,

239
00:09:30,655 --> 00:09:32,404
of het nu is voor-je weet wel,
voor F45

240
00:09:32,405 --> 00:09:33,905
met uw fitnesseigenschappen,

241
00:09:33,906 --> 00:09:36,032
Wahlburgers
met de culinaire eigenschappen,

242
00:09:36,033 --> 00:09:38,660
waarin deze merken zijn opgenomen
strategisch in uw inhoud,

243
00:09:38,661 --> 00:09:39,996
dat is de grote waarde.

244
00:09:39,997 --> 00:09:41,913
Dit is dus gewoon
een nieuwe marketingbranche

245
00:09:41,914 --> 00:09:43,724
voor jou om te duwen
die allemaal door.

246
00:09:43,725 --> 00:09:45,375
- Gracie heeft een TikTok-account,
toch?

247
00:09:45,376 --> 00:09:46,669
- Ja.
- Weet je

248
00:09:46,752 --> 00:09:47,802
iets erover?

249
00:09:47,837 --> 00:09:49,505
- Dat doe ik niet.

250
00:09:49,506 --> 00:09:50,797
Maar ik wil leren.
- Ja.

251
00:09:50,798 --> 00:09:53,217
Laat mij Grace hierheen halen.

252
00:09:53,301 --> 00:09:54,719
- 'Even, Grace?
- Hoi.

253
00:09:54,720 --> 00:09:56,386
- Kom hier.
Ik heb jullie allebei TikTokers nodig.

254
00:09:56,387 --> 00:09:57,555
[beiden grinniken]

255
00:09:57,638 --> 00:09:59,974
- Zit je op TikTok?
- Ja. [giechelt]

256
00:09:59,975 --> 00:10:01,266
- Jij ook -
vind je TikTok leuk?

257
00:10:01,267 --> 00:10:02,518
- Ja.

258
00:10:02,519 --> 00:10:04,019
- Wat zet je normaal-
TikTok aanzetten?

259
00:10:04,020 --> 00:10:05,313
- Mijn paard.

260
00:10:05,396 --> 00:10:06,856
[paard hinnikt]

261
00:10:06,939 --> 00:10:08,274
- O ja.

262
00:10:08,357 --> 00:10:09,942
Goed.
- [grinnikt]

263
00:10:10,026 --> 00:10:11,319
- Moet ik een paard nemen?

264
00:10:11,320 --> 00:10:12,944
- Je hebt mij al
nog een paard.

265
00:10:12,945 --> 00:10:14,112
- Nee, ik neem mijn eigen paard.

266
00:10:14,113 --> 00:10:16,866
- O nee. [giechelt]
- Waarom?

267
00:10:19,035 --> 00:10:20,870
[onduidelijk mompelend]

268
00:10:20,953 --> 00:10:22,153
Waarom heb je de voorkant?

269
00:10:22,163 --> 00:10:23,873
Laat mij vooraan gaan zitten.

270
00:10:32,715 --> 00:10:34,842
- Oké,
Dus wat denk jij, Archie?

271
00:10:34,925 --> 00:10:37,428
Ik weet het niet
over het maken van TikTok-video's

272
00:10:37,511 --> 00:10:39,221
en al het andere en...

273
00:10:39,222 --> 00:10:42,724
Hoe-maar ik heb geen volgers.
Niemand zal het zien.

274
00:10:42,725 --> 00:10:44,434
- Dat zal zo zijn
een probleem van zeer korte duur.

275
00:10:44,435 --> 00:10:46,228
[gelach]
Zeker.

276
00:10:46,812 --> 00:10:49,023
[krekels fluiten]

277
00:10:49,106 --> 00:10:56,197
♪ ♪

278
00:11:04,637 --> 00:11:09,501
- We waren aan het praten, en wij
probeerden een tijd te vinden

279
00:11:09,502 --> 00:11:12,588
om samen te komen en iets te krijgen
wat voorlopig,

280
00:11:12,671 --> 00:11:14,423
weet je, plannen zijn klaar
en ideeën.

281
00:11:14,424 --> 00:11:16,883
Zodat we vanaf hier kunnen
vormen een soort spelplan.

282
00:11:16,884 --> 00:11:18,719
Dus hij is als,
‘Wat we ook kunnen doen

283
00:11:18,803 --> 00:11:20,673
samenkomen
zo snel mogelijk.”

284
00:11:20,930 --> 00:11:21,980
Ik ben op dezelfde manier.

285
00:11:22,014 --> 00:11:23,682
Ik hou ervan om dingen gedaan te krijgen.

286
00:11:23,766 --> 00:11:25,851
En ik denk dat dat zo is
wat grond om goed te maken.

287
00:11:25,935 --> 00:11:32,817
♪ ♪

288
00:11:34,026 --> 00:11:36,153
[lijn rinkelt]

289
00:11:36,237 --> 00:11:38,739
- Hallo, ik bel
namens Mark Wahlberg.

290
00:11:38,823 --> 00:11:40,116
- Oké, geweldig.

291
00:11:40,117 --> 00:11:41,866
We hebben je bij de hand
de telefoon voorbij.

292
00:11:41,867 --> 00:11:44,035
En Ryan zal dat ook zijn
De volgende die je moet ophalen, oké?

293
00:11:44,036 --> 00:11:45,621
- Perfect, dank je.

294
00:11:45,622 --> 00:11:47,122
-Mark Wahlberg
sluit zich nu bij ons aan.

295
00:11:47,123 --> 00:11:48,331
- Hoi. Hoe gaat het, maatje?
Hoe is het met je?

296
00:11:48,332 --> 00:11:49,792
- Mark, ik heb net iets lekkers gekregen.

297
00:11:49,875 --> 00:11:52,294
Ze hebben het mij net laten zien
uw TikTok-account.

298
00:11:52,378 --> 00:11:53,754
- Mijn TikTok-account?

299
00:11:53,755 --> 00:11:55,130
- Ja, ze laten gewoon zien...
Is dat zijn ambtenaar?

300
00:11:55,131 --> 00:11:56,590
Oh, het is niet zijn ambtenaar.

301
00:11:56,591 --> 00:11:58,425
Ik weet niet of je het gezien hebt
een van deze

302
00:11:58,426 --> 00:12:00,051
officiële fansites.
- Dat heb ik niet gedaan, maar ik probeer het-

303
00:12:00,052 --> 00:12:01,553
Ik probeer op TikTok te komen
nu.

304
00:12:01,554 --> 00:12:02,930
Ik probeer het uit te zoeken.

305
00:12:03,013 --> 00:12:04,943
- Dat ben ik niet echt
heb er zo veel zin in.

306
00:12:04,944 --> 00:12:06,391
En ik vang veel hitte op
ervoor

307
00:12:06,392 --> 00:12:07,726
omdat ik het werk vind.

308
00:12:07,810 --> 00:12:09,895
- Het is allemaal soort werk.

309
00:12:09,979 --> 00:12:11,522
- Mijn team gebruikt TikTok.

310
00:12:11,605 --> 00:12:13,107
En ik ga elke dag slapen,

311
00:12:13,190 --> 00:12:15,660
"Hoe maak ik mijn product
en servicerelevant

312
00:12:15,734 --> 00:12:17,054
voor de volgende generatie?"

313
00:12:17,055 --> 00:12:18,528
En ik ontmoet ze
waar ze zijn,

314
00:12:18,529 --> 00:12:20,698
Ik dwing ze niet om naar mij toe te komen.

315
00:12:20,781 --> 00:12:22,908
Je moet mensen ontmoeten
waar ze zijn,

316
00:12:22,992 --> 00:12:24,252
waar dingen groeien.

317
00:12:24,326 --> 00:12:25,526
En je moet ze geven

318
00:12:25,527 --> 00:12:27,120
iets
die ze willen zien.

319
00:12:27,121 --> 00:12:29,248
- Je bent een drukke man.
Ik ben een drukke man.

320
00:12:29,249 --> 00:12:30,623
Hoe voeg je bijvoorbeeld toe
iets anders

321
00:12:30,624 --> 00:12:32,167
dat zal zo zijn
zo tijdrovend

322
00:12:32,168 --> 00:12:33,751
volgens jouw schema?
- Je vraagt ​​het aan de verkeerde man.

323
00:12:33,752 --> 00:12:35,086
Alvarez, kom hier
voor een seconde.

324
00:12:35,087 --> 00:12:36,379
Ik heb hier een man
dat is-

325
00:12:36,380 --> 00:12:38,674
hij groeide op
binnenkant van een TikTok-silo.

326
00:12:38,675 --> 00:12:40,592
Wat willen mensen
van Mark Wahlberg?

327
00:12:40,593 --> 00:12:42,760
- Ik bedoel, ik zou zeggen: tik gewoon
in die heel gemakkelijke trends.

328
00:12:42,761 --> 00:12:44,387
Je kunt het zelfs hebben
een uitwerking...

329
00:12:44,388 --> 00:12:45,889
- Maar wij... wat betekent dat?
- Dat is trending.

330
00:12:45,890 --> 00:12:47,432
- Een effect?
- Weet je, ze hebben het gedaan

331
00:12:47,433 --> 00:12:49,142
een filter op je gezicht,
zoals, weet je,

332
00:12:49,143 --> 00:12:51,562
een grappig filtertje
je kunt het op je gezicht zetten.

333
00:12:51,563 --> 00:12:53,313
- Ja, maar kerel, kerel, kerel,
kerel, kerel.

334
00:12:53,314 --> 00:12:54,523
Wacht even.

335
00:12:54,524 --> 00:12:55,857
Ik bedoel, ik zou het kunnen proberen
grappig zijn.

336
00:12:55,858 --> 00:12:57,485
Mijn kinderen lachen mij niet uit.

337
00:12:57,486 --> 00:12:59,861
Ik wil het gebruiken om te zijn
productief in mijn bedrijf

338
00:12:59,862 --> 00:13:01,363
en verbinding maken met mensen,

339
00:13:01,364 --> 00:13:02,947
en nog belangrijker,
met de berichten

340
00:13:02,948 --> 00:13:04,578
dat ik het probeer
daar uit te zetten.

341
00:13:04,617 --> 00:13:07,286
Vooral als mijn nieuwe film
"Vader Stu" komt eruit.

342
00:13:07,287 --> 00:13:09,287
- Rechts. Dus wat-
wat zou een boodschap zijn

343
00:13:09,288 --> 00:13:11,664
op dit moment, dat je zou willen
om daar neer te zetten, Mark?

344
00:13:11,665 --> 00:13:12,999
- Mensen bij elkaar brengen.

345
00:13:13,000 --> 00:13:15,002
Dat niemand
is niet meer te redden.

346
00:13:15,085 --> 00:13:17,046
Dat hebben we nodig
om mensen aan te moedigen

347
00:13:17,129 --> 00:13:20,925
geliefd en geaccepteerd te worden
en steun elkaar.

348
00:13:21,675 --> 00:13:23,385
- Ik vind het leuk.
Hartelijk dank.

349
00:13:23,469 --> 00:13:24,803
Wij hopen u snel te zien.

350
00:13:24,804 --> 00:13:26,471
En, uh, bel altijd terug,
Markeer.

351
00:13:26,472 --> 00:13:28,473
- Ja, laat het me weten
als je TikTok ontdekt.

352
00:13:28,474 --> 00:13:30,184
[beide lachen]

353
00:13:30,267 --> 00:13:31,560
Oké.
- Tot ziens, Mark.

354
00:13:31,644 --> 00:13:33,354
- Bedankt, man. Doei.

355
00:13:36,398 --> 00:13:43,322
♪ ♪

356
00:13:48,694 --> 00:13:52,997
Hoe gaat het, maatje? Gaat het goed?
- Goed bezig, man.

357
00:13:52,998 --> 00:13:54,499
- Ik ben opgewonden
om de boel een beetje op gang te krijgen.

358
00:13:54,500 --> 00:13:55,917
Het betekende veel, weet je.
voor Abe en mij

359
00:13:55,918 --> 00:13:57,502
dat je naar beneden kwam
naar de distilleerderij

360
00:13:57,503 --> 00:13:59,671
en Tequila, Jalisco,
en zag eigenlijk alles

361
00:13:59,672 --> 00:14:01,048
en de manier waarop het gemaakt is.

362
00:14:01,049 --> 00:14:02,840
- Het betekende ook veel,
de manier waarop ze zo open waren

363
00:14:02,841 --> 00:14:04,676
en gastvrij voor mij.
Het was, het was echt leuk.

364
00:14:04,677 --> 00:14:06,261
- Ze praten erover.
Elke keer dat ze komen,

365
00:14:06,262 --> 00:14:08,179
‘Wanneer komt Mark terug?
Wanneer komt Mark terug?"

366
00:14:08,180 --> 00:14:10,098
- Weet je, het was er één
van de snelste en kortste ritten

367
00:14:10,099 --> 00:14:11,683
Dat had ik, en het was er één
van de weinige keren

368
00:14:11,684 --> 00:14:13,184
Ik wilde eigenlijk gewoon blijven

369
00:14:13,185 --> 00:14:14,686
en eigenlijk echt
soort ervaring.

370
00:14:14,687 --> 00:14:15,770
Want het was, uh-
- Ja.

371
00:14:15,771 --> 00:14:17,022
- Het was geweldig.

372
00:14:17,023 --> 00:14:18,189
Ik zag een potentieel
voor het bedrijf

373
00:14:18,190 --> 00:14:19,358
en het partnerschap.

374
00:14:19,359 --> 00:14:20,692
Weet je, ik kijk ernaar uit
om ons te zien

375
00:14:20,693 --> 00:14:22,485
blijven groeien
en ik ga door

376
00:14:22,486 --> 00:14:24,028
om ze te helpen bouwen
hun zaken en-

377
00:14:24,029 --> 00:14:27,157
en breng gewoon hun visie mee
aan de massa.

378
00:14:27,158 --> 00:14:30,118
Oké, dus je moet mij opvoeden
een beetje, Shelly.

379
00:14:30,119 --> 00:14:31,953
Wie zijn de leiders
nu in de ruimte? En-

380
00:14:31,954 --> 00:14:35,124
- Dus het mooie is
er is ruimte voor velen.

381
00:14:35,874 --> 00:14:39,044
Denk er dus eens over na hoeveel geweldig
merken die er zijn in wodka.

382
00:14:39,128 --> 00:14:40,796
Hetzelfde geldt voor tequila.

383
00:14:40,879 --> 00:14:43,966
Dus Flecha Azul moet dat gewoon zijn
een van de winnaars.

384
00:14:43,967 --> 00:14:45,592
Dat hoeft niet zo te zijn
de winnaar,

385
00:14:45,593 --> 00:14:47,511
slechts één van de winnaars.

386
00:14:47,595 --> 00:14:50,472
- Dit is iets
waarvan ik denk dat het bijzonder zou kunnen zijn.

387
00:14:50,473 --> 00:14:52,932
En voor ons willen we dat niet
om onze naam ergens op te zetten.

388
00:14:52,933 --> 00:14:56,478
Wij willen betrokken zijn
en een echte hands-on partner.

389
00:14:56,562 --> 00:14:59,815
- Veel beroemdheden willen
om in deze business te zijn.

390
00:14:59,816 --> 00:15:01,941
Maar dat zijn er niet zo veel
wie kan het goed doen.

391
00:15:01,942 --> 00:15:03,235
En dat is een groot probleem.

392
00:15:03,319 --> 00:15:05,946
Omdat er
genoeg anderen die-

393
00:15:06,030 --> 00:15:07,197
ze kunnen het gewoon niet.

394
00:15:07,281 --> 00:15:10,409
- De Rots, LeBron,
Kendall Jenner-

395
00:15:10,492 --> 00:15:13,037
allemaal in de tequila-ruimte.

396
00:15:13,120 --> 00:15:14,663
Veel succes, Mark.

397
00:15:14,747 --> 00:15:18,167
Sommigen van hen werken hieraan
heel moeilijk.

398
00:15:18,250 --> 00:15:20,336
- Je moet ernaar kijken...

399
00:15:20,419 --> 00:15:22,004
- Ja.
- Een echte baan.

400
00:15:22,087 --> 00:15:23,589
- Ik heb een aantal banen,

401
00:15:23,590 --> 00:15:25,757
en ik ben niet ontslagen
van een van hen nog.

402
00:15:25,758 --> 00:15:27,425
En als je het wilt
succesvol zijn,

403
00:15:27,426 --> 00:15:29,093
je moet daarheen gaan
en zorg ervoor dat dit gebeurt.

404
00:15:29,094 --> 00:15:30,845
Ik wil deel uitmaken
van wat jullie doen.

405
00:15:30,846 --> 00:15:32,972
Ik hou van wat jullie doen.
Ik ben dol op het product.

406
00:15:32,973 --> 00:15:35,809
En, eh-en dat is-
Zo simpel is het.

407
00:15:39,104 --> 00:15:40,734
Oké.
Laten we de papieren ondertekenen.

408
00:15:40,814 --> 00:15:42,900
[onduidelijk gebabbel]

409
00:15:42,983 --> 00:15:44,401
- Het officieel maken.

410
00:15:44,485 --> 00:15:48,113
♪ ♪

411
00:15:48,197 --> 00:15:49,698
- Je pen.

412
00:15:49,699 --> 00:15:52,325
- Ik kon het niet geloven.
Ik dacht: "Oh, wauw."

413
00:15:52,326 --> 00:15:55,954
We hebben veel geluk
om Mark erbij te betrekken.

414
00:15:56,038 --> 00:15:58,207
Mark zal dat niet zomaar zijn
een beroemdheid

415
00:15:58,208 --> 00:15:59,457
gewoon ons product onderschrijven.

416
00:15:59,458 --> 00:16:01,210
Mark is een echte partner.

417
00:16:01,293 --> 00:16:03,712
Dat zal hij niet alleen zijn
zijn tijd in te brengen

418
00:16:03,796 --> 00:16:06,256
en inspanningen en zijn knowhow
en zijn netwerk,

419
00:16:06,340 --> 00:16:09,218
maar hij heeft ook geld geïnvesteerd
binnen ons merk

420
00:16:09,301 --> 00:16:12,346
om echt geld te kunnen verdienen
onze strategie.

421
00:16:12,347 --> 00:16:13,721
- Moeten we drinken
wat tequila...

422
00:16:13,722 --> 00:16:15,224
- Ja.
- Om dit te vieren?

423
00:16:19,228 --> 00:16:21,230
- Hé man, gefeliciteerd.
- Proost, man.

424
00:16:21,231 --> 00:16:22,563
- Bedankt jongens.
- Ik ben hier enthousiast over.

425
00:16:22,564 --> 00:16:23,649
- Proost, proost.

426
00:16:25,275 --> 00:16:26,402
- Proost.

427
00:16:28,612 --> 00:16:29,738
- Dat is echt goed.

428
00:16:30,322 --> 00:16:31,865
- Ik ben net lid geworden van een superteam.

429
00:16:31,949 --> 00:16:33,117
- Bedankt.

430
00:16:35,119 --> 00:16:42,209
♪ ♪

431
00:16:47,172 --> 00:16:49,174
- Hé, daar is hij.
- Hoi.

432
00:16:49,258 --> 00:16:51,008
- Hoe gaat het, Wayne?
- Hoe is het met je?

433
00:16:51,009 --> 00:16:52,260
- Aangenaam.
- Aangenaam.

434
00:16:52,261 --> 00:16:53,595
- Hoe gaat het?
- Niet slecht.

435
00:16:53,596 --> 00:16:55,138
- Dit is Harry.
- Hé, Wayne. Hoe is het met je?

436
00:16:55,139 --> 00:16:56,514
- Goed. Hoe is het met je?
- Leuk je te zien.

437
00:16:56,515 --> 00:16:57,932
- Leuk je te zien.
- Hé, ik ben Harry.

438
00:16:57,933 --> 00:16:59,350
- Hallo, ik ben Lori.
- Hé, Lori. Hoe is het met je?

439
00:16:59,351 --> 00:17:00,894
- Hallo, Lori.
- Aangenaam.

440
00:17:00,978 --> 00:17:03,063
Wij willen zijn
in de schoenenbranche.

441
00:17:03,147 --> 00:17:05,190
Dat is altijd zo geweest
een doel en een droom.

442
00:17:05,191 --> 00:17:07,692
Ik bedoel, dat heb ik duidelijk gedaan
een eenmalige schoen met Jordan.

443
00:17:07,693 --> 00:17:09,111
Eh, dat hebben we inderdaad gedaan

444
00:17:09,112 --> 00:17:10,862
een paar verschillende
Wahlburger Jordans,

445
00:17:10,863 --> 00:17:12,322
maar nooit in de detailhandel.

446
00:17:12,406 --> 00:17:14,742
We willen het een beetje doen
ons eigen ding.

447
00:17:14,743 --> 00:17:16,409
Zoals, ik moet je vertellen,
Dat ben ik nog nooit geweest

448
00:17:16,410 --> 00:17:17,911
meer enthousiast over een ontmoeting.

449
00:17:17,995 --> 00:17:19,371
- Hier?
- Ja.

450
00:17:19,455 --> 00:17:20,595
Wij zijn er enthousiast over.

451
00:17:20,622 --> 00:17:22,624
Het is een kans met P448

452
00:17:22,625 --> 00:17:25,168
omdat ze creëren
nieuwe en opwindende producten

453
00:17:25,169 --> 00:17:26,502
en echt vernieuwend zijn.

454
00:17:26,503 --> 00:17:28,088
Dus we zullen zien wat er gebeurt.

455
00:17:29,423 --> 00:17:30,966
- O, Lev.

456
00:17:31,049 --> 00:17:33,552
- Hoe is het met je? Hallo.
- Hé, hoe gaat het?

457
00:17:33,635 --> 00:17:35,053
- Hebben we een deal gesloten?

458
00:17:35,137 --> 00:17:37,347
- We zeiden net hallo.
- [grinnikt]

459
00:17:37,431 --> 00:17:40,184
- In de categorie
waar wij in concurreren

460
00:17:40,267 --> 00:17:43,395
en wat het idee is
rond gemeentelijk wezen

461
00:17:43,479 --> 00:17:46,440
het verband tussen prestaties,
comfort, stijl

462
00:17:46,523 --> 00:17:47,816
voor overal waar je gaat,

463
00:17:47,900 --> 00:17:50,819
Dit is een idee van $20 miljard.

464
00:17:50,820 --> 00:17:53,237
- We leven in een wereld
van comfort en casuals

465
00:17:53,238 --> 00:17:54,823
voor de rest van ons leven.

466
00:17:54,907 --> 00:17:56,158
Dat is gewoon een feit.

467
00:17:56,241 --> 00:17:58,118
Dus weet je,
je kunt het in beslag nemen

468
00:17:58,202 --> 00:18:00,454
of, weet je, je kunt het
een beetje wachten,

469
00:18:00,537 --> 00:18:02,998
maar de tijd is niet je vriend
in deze massa, toch?

470
00:18:03,081 --> 00:18:06,585
Weet je, goed product,
comfort, kwaliteit vakmanschap.

471
00:18:06,586 --> 00:18:08,377
- Dat zijn we echt geweest
behoorlijk slordig

472
00:18:08,378 --> 00:18:10,004
sinds het begin
en gewoon, zoals, willen krijgen

473
00:18:10,005 --> 00:18:11,799
schoenen aan de voeten van mensen
omdat wij-

474
00:18:11,800 --> 00:18:13,049
wij weten hoe goed ze zijn.

475
00:18:13,050 --> 00:18:14,370
Ze spreken voor zichzelf.

476
00:18:14,384 --> 00:18:15,594
- En dan gooi je erin

477
00:18:15,677 --> 00:18:17,846
de nieuwe realiteit
van duurzaamheid,

478
00:18:17,930 --> 00:18:19,306
dat is iets wat we hebben-

479
00:18:19,307 --> 00:18:20,973
weet je, dat is-
dat is mijn persoonlijke passie.

480
00:18:20,974 --> 00:18:23,393
- Wat is het verschil
tussen het maken van schoenen

481
00:18:23,477 --> 00:18:24,895
en sneakers maken?

482
00:18:24,978 --> 00:18:26,522
- Sneakers zijn moeilijker.

483
00:18:26,605 --> 00:18:28,595
Dit is
de meest competitieve categorie.

484
00:18:28,607 --> 00:18:31,068
Schoeisel wel
een industrie van $500 miljard.

485
00:18:31,151 --> 00:18:34,446
En 70% van het totale verbruik
staat op sportschoenen.

486
00:18:34,530 --> 00:18:37,115
Jullie zijn druk bezig
10.000 verschillende dingen.

487
00:18:37,199 --> 00:18:40,577
Er is een laserfocus voor nodig
om het volume te bereiken

488
00:18:40,578 --> 00:18:42,495
om echt mondiaal te zijn
lifestyle merk.

489
00:18:42,496 --> 00:18:44,832
- Multitasken
voor ons niet moeilijk.

490
00:18:44,915 --> 00:18:47,209
- [grinnikt]
- Helemaal niet.

491
00:18:47,210 --> 00:18:48,709
- Maar de juiste partner vinden

492
00:18:48,710 --> 00:18:51,296
en de juiste dingen doen
is moeilijk.

493
00:18:51,380 --> 00:18:53,070
Soms weet je het
wat je weet

494
00:18:53,131 --> 00:18:54,511
en je doet niet wat je niet doet.

495
00:18:55,384 --> 00:18:58,262
- Lev heeft absoluut een mentaliteit

496
00:18:58,345 --> 00:19:01,723
van de minuut die je binnenbrengt
andere partners

497
00:19:01,807 --> 00:19:04,810
en je verliest de controle
van merkintegriteit,

498
00:19:04,811 --> 00:19:06,477
dan worden de dingen
veel complexer

499
00:19:06,478 --> 00:19:07,563
en een stuk moeilijker.

500
00:19:07,646 --> 00:19:09,481
Mark komt van een plaats

501
00:19:09,565 --> 00:19:11,191
waarvan hij graag werkt
met mensen.

502
00:19:11,275 --> 00:19:14,403
Hij houdt van vinden
verschillende partners

503
00:19:14,486 --> 00:19:16,864
die ons kan helpen
van de ene plaats naar de andere.

504
00:19:16,947 --> 00:19:19,908
Ze vallen het dus echt aan
van twee verschillende-

505
00:19:19,992 --> 00:19:22,202
totaal verschillende perspectieven.

506
00:19:22,286 --> 00:19:24,121
- We gaan super, super snel.

507
00:19:24,204 --> 00:19:27,082
Jullie moeten definiëren
welke houding

508
00:19:27,165 --> 00:19:29,376
en wat zijn, zoals,
de drie dingen

509
00:19:29,377 --> 00:19:30,835
waar jij in gelooft
dat je wilt

510
00:19:30,836 --> 00:19:32,128
uw consument om in te geloven.

511
00:19:32,129 --> 00:19:33,213
- Wat zie je?

512
00:19:33,214 --> 00:19:34,881
Hoe zie je ons
samenwerken?

513
00:19:34,882 --> 00:19:38,176
- Als we all-in voor je zijn,
jij bent all-in voor ons.

514
00:19:38,177 --> 00:19:40,344
Dus ik weet het niet
als dat iets lijkt

515
00:19:40,345 --> 00:19:42,097
waar jullie zin in hebben of niet.

516
00:19:42,098 --> 00:19:43,347
- Zou kunnen.
- We moeten samenkomen

517
00:19:43,348 --> 00:19:45,058
en bespreek het.
- Mm-hmm.

518
00:19:45,059 --> 00:19:48,227
- Voel je je op je gemak?
in, zoals, weet je,

519
00:19:48,228 --> 00:19:49,396
uw omzet delen?

520
00:19:49,397 --> 00:19:50,521
- Het soort van-
- Nee.

521
00:19:50,522 --> 00:19:53,275
- Of...
- [grinnikt]

522
00:19:53,358 --> 00:19:55,110
- Wij zijn controlefreaks.

523
00:19:55,193 --> 00:19:58,196
We willen een pagina maken
uit het boek van Apple,

524
00:19:58,280 --> 00:20:00,449
het proces beheersen
begin te eindigen.

525
00:20:00,450 --> 00:20:02,950
- Vanwege onze relaties
en verbindingen en-

526
00:20:02,951 --> 00:20:05,787
en gewoon reiken, we hebben het gevoel,
Weet je, we kunnen groeien

527
00:20:05,871 --> 00:20:07,164
in een veel sneller tempo.

528
00:20:07,165 --> 00:20:09,248
En zeker, weet je,
dat is mijn filosofie

529
00:20:09,249 --> 00:20:12,169
en Harry's filosofie.
Lev ook, maar hij nog steeds...

530
00:20:12,252 --> 00:20:14,004
Ik weet het niet.
Hij is... we zijn er net geweest

531
00:20:14,005 --> 00:20:15,421
stoten op bepaalde dingen

532
00:20:15,422 --> 00:20:17,633
over hoe te verkrijgen
in de schoenenbranche

533
00:20:17,716 --> 00:20:20,010
en maak nieuwe SKU's
en-en nieuwe categorieën.

534
00:20:20,093 --> 00:20:22,679
Dat soort dingen.
Dus dat is een beetje frustrerend.

535
00:20:22,680 --> 00:20:24,305
Maar weet je,
we komen er wel uit.

536
00:20:24,306 --> 00:20:26,474
We gaan ha-
Harry en ik kunnen altijd een veto uitspreken over Lev

537
00:20:26,475 --> 00:20:29,311
twee tegen één, dus we zijn...
dat gaan we uitzoeken.

538
00:20:29,394 --> 00:20:32,314
[gespannen muziek]

539
00:20:32,397 --> 00:20:34,274
♪ ♪

540
00:20:34,358 --> 00:20:37,277
[hiphopmuziek]

541
00:20:37,361 --> 00:20:44,451
♪ ♪

542
00:20:44,501 --> 00:20:49,051
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


